【中外玩具網8月16日訊】日前，中山市德必勝玩具有限公司自主品牌產品“東方韻”宮廷娃娃獲得中山市版權局及中山游戲游藝行業協會頒發的“優秀版權作品”獎。

        先日、中山市徳必勝(拼音:ダビシェン)玩具有限會社のオリジナル?ブランド商品“東方韻”(和名:オリエンタル?チャーム)宮廷シリーズは中山市著作権局と中山遊戯遊蕓業界協會の共同主催により“優秀オリジナル?デザイン”賞を獲得しました。

　　德必勝玩具成立于2000年，擁有多年娃娃加工制造生產經驗，此前曾為孩之寶、阿迪、奧飛、銀輝等公司代工生產玩具。為了尋求進一步發展，公司近年開始打造自有品牌。

        徳必勝玩具有限會社は2000年に設立され、長年築いたおもちゃ人形関連用品の加工生産ノウハウがあり、これまでアディダス社、アルファ?ゲーム社、シルバーリット社等のOEMを請け負っていました。さらに発展するため、徳必勝社は數年前よりに自社ブランドを製造し始めました。

　　“東方韻”是德必勝近年的主打文化產品，以唐、宋、元、明、清等古裝古韻為背景，弘揚中華傳統文化，具有鮮明的中國文化特色，收藏價值頗高，受到市場的廣泛認可。

        ”東方韻”（“オリエンタル?チャーム”）は徳必勝玩具有限會社が最近発表した主要商品シリーズの一つで、文化的趣味を盛り込んだ、唐時代から、宋、元、明を通じて清までの各時代のコスチュームが醸し出す情緒を背景とした、古き良き中華伝統的文化の発露として、鮮明な中國文化の特色を表に出して、その収蔵された非常に高い付加価値は、市場の広い範囲から賛同を得る事が出來ました。

中外玩具網采編運營團隊走訪德必勝公司

中外玩具.comの編集チームが徳必勝玩具社を取材訪問

　　德必勝總經理伍錫龍告訴中外玩具網記者，中國歷史源遠流長，文化底蘊極為豐富。宣揚中國歷史文化，可以增強民族自信心和凝聚力。公司致力于挖掘中國歷史文化精華，打造中國人偶形象品牌，將“東方韻”系列打造成我國知名品牌產品，提升中國文化和產品的國際形象，為宣傳中華文化做出自己的貢獻！

        徳必勝玩具伍錫龍社長は國內外玩具.comの記者の質問に対して、中國歴史のその源は遠く、その時間の流れは長く、各時代の誇るべき文化や伝統等は有り過ぎです。それ故、中國の歴史文化は、自信と結束力から民族を増強し宣揚する事が出來ました。徳必勝玩具は中國歴史文化の真髄をより掘り下げる事に傾注し、中國人のミラー?イメージ?ブランドとしての“東方韻”(”オリエンタル?チャーム”)シリーズを我國で有名なブランドとして製造販売し、この商品が人口に膾炙する事によって、中國文化をアップグレードさせて中華文化に貢獻する事により、もっともっと國際的イメージを良くして行きたい！と応えました。